SpaceX's Falcon Heavy — a towering, three-pronged spacecraft that is the world's most powerful operational rocket — returned to the skies for the first time