'Harry Potter' fans have been urged not to leave socks at Dobby's tomb on a Welsh beach.